В символическом толковании значений растений между славянскими народами и народами Европы существуют довольно сильные различия.

Символическое значение растений в славянской традиции
Астра — растение грусти
Барвинок — посвящен памяти
Боярышник — означает мечты и надежды
Василек — цветок тактичных
Вишня — дерево нежности и завоевания
Вьюнок — кокетство
Гвоздика — смирение
Гвоздика дикая — успех, деньги, страсть
Георгин — откровение
Горох—богатство, страсть
Жасмин — вежливость
Иван-чай — сила, любовь, выздоровление
Клевер — любовь, охрана, созерцание
Колокольчик — несдержанность языка
Куриная слепота — судьбоносная встреча
Лаванда — принесет радость, покой, долгую жизнь
Лилия — сама непорочность, невинность
Лук — выздоровление, охрана, богатство
Мак — радость
Малина — любовь ("...ягода малина нас к себе манила...")
Мята — страсти, блуждание, выздоровление
Незабудка — помните обо мне, не забывайте
Ноготки — грех
Овес — финансы
Остролист — успех, вещие сны, защита от молнии
Папоротник — здоровье, красота, успех
Подснежник — покой, успех
Пшеница — богатство, успех
Рожь — постоянство, любовь
Роза — выздоровление, любовь, охрана
Ромашка — богатство, любовь, невинность
Сирень — тревоги любви
Слива — охрана, страсть
Табак — выздоровление
Тимьян — растение магических способностей, храбрости, очищения и исцеления
Тмин — здоровье, ум, охрана
Укроп — страсть, богатство
Фиалка — невинность
Чабер — охрана
Шиповник — растение чувственных романтических натур
Яблоня — бессмертие, дерево семьи

Символическое значение растений в европейской традиции
Акация желтая и белая — платоническая любовь
Акация розовая — элегантность
Анемон — беспомощность или болезнь
Астра — печаль
Базилик — ненависть, отвращение
Барвинок — сладостное воспоминание
Боярышник — надежда
Василек — деликатность, изящество
Вереск — одиночество
Вьюнок полевой — смирение, покорность
Вьюнок трехцветный — кокетство
Гвоздика красная — пылкая любовь и страсть
Гвоздика белая — печаль
Гвоздика желтая — презрение
Гвоздика пестрая — непреклонная добродетель, холодность в любви
Георгин — признательность
Гиацинт — забава, шутка
Гортензия — холодность
Жасмин — сама любезность
Колокольчик — болтливость
Куриная слепота — свидание
Лаванда — недоверие
Левкой — поспешность, вспыльчивость
Лилия белая — юность
Мак — утешение, кратковременное счастье
Маргаритка — невинность
Мимоза — стыдливость, застенчивость
Мята — жар чувств
Нарцисс — эгоизм
Незабудка — помни меня!
Ноготки — сознание вины
Пион — благородство
Подснежник — утешение
Роза белая (бутон) — означает сердце, еще не знавшее любви
Роза белая (цветок) — цветок молчания
Роза красная — это цветок любви и страданий в любви
Роза желтая — неверность
Розмарин — ваше присутствие мне приятно
Сирень — первые волнения любви
Тюльпан — самый лучшый цветок для объяснения в любви
Фиалка — скромность
Хризантема — печаль, стойкость