Толковый словарь даёт несколько значений для определения понятия "подворотня". Одно из значений - подворотня: проем в стене дома, в здании для проезда, прохода. Подворотня, представляющая собой небольшой тоннель, как правило, обладает отличной акустикой. Очевидно, уединённость подворотни в сочетании с акустикой повлияли на развитие жанра подворотной песни. "Холодные, свободные, По лужам босиком. И песни подворотные Пели мы тайком..."